Τα τελευταία είκοσι χρόνια έχουν σημειωθεί ραγδαίες και ριζικές αλλαγές σε
όλο τον κόσμο. Η παγκοσμιοποίηση των αγορών σε συνδυασμό με την τεχνολογική
πρόοδο, έχουν ως αποτέλεσμα την μεταβολή τόσο του κοινωνικού όσο και του
οικονομικού οικοδομήματος. Οι αλλαγές αυτές δεν άφησαν ανεπηρέαστο και τον
αγροτικό τομέα. Ο συσχετισμός δυνάμεων μεταξύ των κρατών παραγωγών
αγροτικών προϊόντων συνεχώς μεταβάλλεται. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η
μελέτη της συμβολής του αγροτικού τομέα στο εμπορικό ισοζύγιο πριν και κατά την
διάρκεια της κρίσης. Για τον λόγο αυτό πραγματοποιείται μια γενική αναφορά στο
εμπορικό ισοζύγιο και την συνολική εικόνα των οικονομιών. Ακολουθεί επισκόπηση
της εξέλιξης του εμπορίου αγροτικών προϊόντων για την χρονική περίοδο 1993 ως
2012 σε χωρικό επίπεδο (συνολικά, ομάδες χωρών και μεμονωμένες χώρες) και σε
κλαδικό επίπεδο (κατηγορίες αγροτικών προϊόντων). Τέλος εφαρμόζεται
υπολογισμός δεικτών ανταγωνιστικότητας για κάθε κατηγορία αγροτικών προϊόντων,
που σχετίζονται με την εξέλιξη του εμπορικού ισοζυγίου για την προαναφερθείσα
χρονική περίοδο.
In the last 20 years, there have been immense and radical changes all over the
world. Globalization in combination with technological advances has resulted in the
alteration of both social and economical structures. These alterations have also
impacted the agricultural structure on the whole. The correlation of powers between
countries of agricultural products continuously moves and changes. The purpose of
this paper is the study of the contribution that the agricultural sector has on the
commercial/trade balance prior to, as well as, during the financial crisis. For this
reason, a general reporting is undertaken between the commercial/trade balance and
economies. An inspection on the progress of commercial agricultural products for the
years 1993 until 1012 follows, comparatively showcasing territorial levels (a total
number of countries and isolated countries) and sectoral levels (categories of
agricultural products). Finally, calculations of competitiveness indices are applied for
each category of agricultural products that are relevant to the progress of the
commercial/trade balance, relative to the aforementioned time frame.
